1.有钱就是任性(rich and )

美国有一首歌叫“Rich Bitch”，歌词粗俗，所以小编更喜欢另一种译法“rich and willful”。

又到了年终盘点的时候。国家语言资源监测与研究网络中心日前发布了年度十大流行语。今天观察者网带您探讨这些流行语的译法。

“有钱就是任性”具有嘲笑有钱人做事风格的意思，并常在微博炫富的时候使用，作为朋友间的调侃用语。微博红人王思聪曾说过“我交朋友不管他有钱没钱，反正都没我有钱”，从这话开始众网友对有钱人，又有了一次新的认识。进而产生了“有钱就是任性”等事件性的。

不要问为什么，有钱，任性。